{"id":23483,"date":"2013-09-24T17:31:49","date_gmt":"2013-09-24T23:31:49","guid":{"rendered":"http:\/\/elcronistadigital.com\/?p=23483"},"modified":"2013-09-24T17:32:02","modified_gmt":"2013-09-24T23:32:02","slug":"curso-para-vigilar-lesiones-en-ninez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elcronistadigital.com\/?p=23483","title":{"rendered":"Curso para vigilar lesiones en la ni\u00f1ez"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>* Fue realizado en Dubai y Nicaragua particip\u00f3 con delegada de la Comisar\u00eda de la Mujer y otros dos funcionarios del Cedehca y de Unicef<\/p>\n

El Fondo de las Naciones Unidas (Unicef) a nivel global, con el apoyo t\u00e9cnico del Centro para la Prevenci\u00f3n y Control de Enfermedades (CDC) de Atlanta, USA, desarroll\u00f3 recientemente un taller para \u201cFortalecer o desarrollar un sistema nacional de vigilancia de lesiones para la protecci\u00f3n de la ni\u00f1ez\u201d.<\/p>\n

Por Nicaragua participaron la teniente Martylee Ingram Coe, directora de la Comisar\u00eda de la Mujer en Bluefields, Denise Hogdson Bodden, coordinadora de programas del Centro de Derechos Humanos, Ciudadanos y Auton\u00f3micos (Cedehca) de la Regi\u00f3n Aut\u00f3noma del Atl\u00e1ntico Sur (Raas) y Paivi Kovalainen, asistente t\u00e9cnica en Protecci\u00f3n Especial de Unicef en la Raan. El taller se llev\u00f3 a cabo en Dubai, Emiratos \u00c1rabes Unidos.<\/p>\n

\u201cNicaragua fue seleccionada para participar en este primer curso sobre vigilancia de lesiones y consideramos que es una buena oportunidad para las participantes de aprender nuevas herramientas para obtener informaci\u00f3n confiable y segura, especialmente de las ni\u00f1as, ni\u00f1os, adolescentes y mujeres que sufren violencia intrafamiliar y sexual\u201d, expres\u00f3 Philippe Barragne-Bigot, representante de Unicef en Nicaragua.<\/p>\n

Respuesta contra violencia<\/p>\n

El curso tuvo como prop\u00f3sito promover sistemas de vigilancia de lesiones en los pa\u00edses para que sean m\u00e1s efectivos en relaci\u00f3n a costos, recolecci\u00f3n de datos, tanto cuantitativos como cualitativos, para mejorar la eficacia y eficiencia de los programas de prevenci\u00f3n y respuesta a la violencia contra las ni\u00f1as, ni\u00f1os, adolescentes y sus familias.<\/p>\n

\u201cEstos conocimientos y habilidades sobre la vigilancia de lesiones y c\u00f3mo utilizar este nuevo enfoque, nos servir\u00e1n para el trabajo de prevenci\u00f3n de violencia y hacer un plan de acci\u00f3n tentativo para pilotaje en Bluefields\u201d, expres\u00f3 Denise Hodgson.<\/p>\n

Los participantes en el curso fueron funcionarios de gobiernos, contrapartes de UNICEF y algunas organizaciones aliadas, de Belice, Bosnia-Herzegovina, Eritrea, Irak, Mali, Myanmar, Nepal, Nicaragua, Pakist\u00e1n y Sri Lanka, quienes conocieron c\u00f3mo aplicar los principios b\u00e1sicos de vigilancia de lesiones y nuevas herramientas en el contexto de sus respectivos pa\u00edses. La metodolog\u00eda del curso contempl\u00f3 la elaboraci\u00f3n de una propuesta de trabajo para impulsar un prototipo de sistema de lesiones que permita llevarlo a escala nacional.<\/p>\n

Lo aplicar\u00e1n en Nicaragua<\/p>\n

\u201cNuestro equipo trat\u00f3 de encuadrar nuestro trabajo sobre la violencia contra la ni\u00f1ez y la adolescencia. Creo que no va a ser dif\u00edcil poder hacer un proyecto piloto en la Regi\u00f3n Aut\u00f3noma del Atl\u00e1ntico Sur (Raas) porque nosotros llevamos un sistema de registro y solo tenemos que tratar de agrupar la coalici\u00f3n que proponemos en nuestro plan de acci\u00f3n y trabajar con un enfoque sist\u00e9mico.<\/p>\n

\u201cLo m\u00e1s importante que pude captar en el curso fue sobre el registro de la informaci\u00f3n y c\u00f3mo analizarla desde diferentes puntos de vista y luego su an\u00e1lisis. Esto viene a ayudar al pa\u00eds para saber d\u00f3nde se tiene un problema y qu\u00e9 se puede hacer para enfrentarlo y erradicarlo\u201d, dijo la teniente de la Polic\u00eda Nacional, Martylee Ingram.<\/p>\n

\u201cAdem\u00e1s del curr\u00edculo del curso, la experiencia fue muy positiva y el aprendizaje fue fortalecido por la posibilidad de compartir con los diferentes equipos de pa\u00edses como Eritrea y Myanmar. La intensidad del nuevo conocimiento, las largas horas de trabajo, y el cambio de horario fueron sobrevividos con ayuda de humor y buen esp\u00edritu de equipo entre los participantes e instructores. De veras fue una experiencia inolvidable para todos\u201d, fueron las palabas con las que describi\u00f3 su experiencia de participaci\u00f3n en el evento Paivi Kovalainen de Unicef.<\/p>\n

Violencia sexual y por armas<\/p>\n

Las participantes en el curso por Nicaragua identificaron como su prioridad aplicar el nuevo enfoque de vigilancia de lesiones en los temas de prevenci\u00f3n de violencia por armas de fuego y violencia sexual contra la ni\u00f1ez. La mayor parte de los equipos de los otros pa\u00edses que participaron en el curso priorizaron las lesiones por las minas terrestres y otros explosivos.<\/p>\n

La vigilancia de lesiones tradicionalmente ha sido promovida por el campo de salud p\u00fablica en la prevenci\u00f3n de lesiones y violencia. Unicef est\u00e1 incorporando este enfoque al trabajo en la prevenci\u00f3n de violencia hacia la ni\u00f1ez. En la mayor\u00eda de los pa\u00edses en desarrollo afectados por conflictos, violencia armada, o por otras formas de violencia contra la ni\u00f1ez, los datos sobre incidentes son pobres o son inexistentes.<\/p>\n

Esto incluye a v\u00edctimas de las armas, por las minas terrestres u otros explosivos de guerra, las armas peque\u00f1as, as\u00ed como datos sobre las lesiones de las ni\u00f1as y ni\u00f1os como resultados de la explotaci\u00f3n y el abuso.<\/p>\n

El curso que se realiz\u00f3 en Dubai fue el primero en ejecutarse para capacitar al personal de Unicef y sus contrapartes sobre el enfoque de vigilancia de lesiones en el campo de protecci\u00f3n a la ni\u00f1ez.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

* Fue realizado en Dubai y Nicaragua particip\u00f3 con delegada de la Comisar\u00eda de la Mujer y otros dos funcionarios del Cedehca y de Unicef El Fondo de las Naciones Unidas (Unicef) a nivel global, con el apoyo t\u00e9cnico del Centro para la Prevenci\u00f3n y Control de Enfermedades (CDC) de Atlanta, USA, desarroll\u00f3 recientemente un […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23484,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-23483","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politca"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23483"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23483\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23489,"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23483\/revisions\/23489"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/23484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}