{"id":29451,"date":"2014-02-21T11:11:47","date_gmt":"2014-02-21T17:11:47","guid":{"rendered":"http:\/\/elcronistadigital.com\/?p=29451"},"modified":"2014-02-21T11:11:47","modified_gmt":"2014-02-21T17:11:47","slug":"el-rock-llego-tardiamente-a-espana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elcronistadigital.com\/?p=29451","title":{"rendered":"El rock lleg\u00f3 tard\u00edamente a Espa\u00f1a"},"content":{"rendered":"

\"enrique<\/a>* Franquismo aisl\u00f3 a ese pa\u00eds para que no llegara ning\u00fan viento de libertad, pero finalmente dicha m\u00fasica se col\u00f3 gracias a Cuba y M\u00e9xico<\/p>\n

Anje Ribera
\nelcorreo.com<\/p>\n

Parece universalmente aceptado que Bill Haley es conocido como el padre del rock, aunque fueron otros los precursores del g\u00e9nero. Y lo es tambi\u00e9n que su canci\u00f3n \u2018Rock Around the Clock\u2019 fue la primera de ese estilo que realmente adquiri\u00f3 popularidad en todo el planeta. El int\u00e9rprete de Detroit la grab\u00f3 el 12 de abril de 1954, aunque su incursi\u00f3n en la pel\u00edcula \u2018Semilla de maldad\u2019 result\u00f3 primordial para convertir a este movimiento musical en imparable. Elvis Presley se encarg\u00f3 de dar el empuj\u00f3n definitivo al rock dos a\u00f1os despu\u00e9s.<\/p>\n

Era mediados de los cincuenta cuando \u2018Rock Around the Clock\u2019 gener\u00f3 la locura colectiva, convirti\u00e9ndose quiz\u00e1s en el mayor himno de la historia del rock y vendiendo m\u00e1s de veinticinco millones de copias. Pero, qu\u00e9 ocurr\u00eda en Espa\u00f1a en el momento en que Haley convirti\u00f3 en leyenda su inimitable rizo sobre la frente. Pues que aqu\u00ed nadie se enter\u00f3 de aquello, porque el \u00fanico bucle conocido por estos lares era el de Estrellita Castro. Espa\u00f1a, en los a\u00f1os de mayor esplendor del franquismo, viv\u00eda aislada del mundo exterior, temerosa de que todo lo que llegara de fuera estuviera cargado de aires de libertad.<\/p>\n

Musicalmente predominaba la copla y la canci\u00f3n de extracci\u00f3n flamenca. La palabra rock ni siquiera ten\u00eda significado y los aires de modernidad los encarnaban Antonio Mach\u00edn y sus \u2018Angelitos negros\u2019 o los mariachis de Jorge Negrete. El abismo entre el mundo interior y el exterior era inmedible.<\/p>\n

Lleg\u00f3 de Latinoam\u00e9rica<\/p>\n

Result\u00f3 imposible que Espa\u00f1a llegara al rock por evoluci\u00f3n, como ocurri\u00f3 en Estados Unidos. Simplemente porque una v\u00eda de conexi\u00f3n entre los boleros o el flamenco y el rock es antinatural. Por ello, este movimiento musical hubo que exportarlo, no directamente del pa\u00eds de las barras y las estrellas porque, entonces, nadie hablaba ingl\u00e9s en territorio patrio. Hubo que traerlo casi clandestinamente en los \u00faltimos a\u00f1os de la d\u00e9cada de los cincuenta. Lleg\u00f3 traducido, de Latinoam\u00e9rica, de la mano de grupos como Los Llopis o Teen Tops. Ellos se encargaron de hispanizar con atrevimiento los grandes temas de Haley, Elvis o Little Richard. Sin ellos, el retraso hubiera sido a\u00fan mayor.<\/p>\n

Los Llopis bebieron del rock durante su estancia estudiantil en Norteam\u00e9rica. Estos cubanos fueron testigos en primera persona de su nacimiento y de su tremenda aceptaci\u00f3n popular. Cuando regresaron a la isla caribe\u00f1a, los hermanos \u00d1olo y Frank Llopis se asociaron con dos m\u00fasicos locales para constituir lo que se conoce como el primer grupo de rock hispano, precursor en la incorporaci\u00f3n de la guitarra el\u00e9ctrica.<\/p>\n

Pronto fueron contratados por la sala de fiestas Pasapoga de Madrid, donde interpretaron sus versiones de temas como el \u2018All Shook up\u2019, de Elvis Presley, convertido en \u2018Estrem\u00e9cete\u2019. De inmediato fue un \u00e9xito en todo el pa\u00eds gracias a su constante programaci\u00f3n en Radio Intercontinental, la primera emisora de la pen\u00ednsula que pinch\u00f3 discos de rock.<\/p>\n

La repercusi\u00f3n de esta canci\u00f3n fue tal que Los Llopis pronto incorporaron a su repertorio otras versiones de cl\u00e1sicos del rock estadounidense. \u2018No seas cruel\u2019, tambi\u00e9n de Elvis; y \u2018See You Later Alligator\u2019, de Bill Haley; alcanzaron un atractivo similar al de \u2018Estrem\u00e9cete\u2019 y pronto quedaron plasmados en vinilo junto a otra decena de rocks en castellano. Luego Los Llopis volvieron a Cuba.<\/p>\n

Pero su testigo fue cogido por los mexicanos Teen Tops, liderados por el gal\u00e1n Enrique Guzm\u00e1n. \u00bfQui\u00e9n no ha escuchado alguna vez \u2018Popotitos\u2019, el tema en el que el autor se pasa todo el tiempo hablando de su novia? El \u2018popotito\u2019 en M\u00e9xico es la pajita con la que se sorben refrescos y la chica protagonista de la letra se llamaba as\u00ed por era tan delgada que ten\u00eda unas piernas \u00abtan flacas como un par de carriczitos\u00bb, denominaci\u00f3n azteca de los mondadientes.<\/p>\n

\u2018Popotitos\u2019 era una adaptaci\u00f3n del tema \u2018Bony Morinie\u2019, del estadounidense Larry Williams, otro de los pioneros del rock, y fue unos de los primeros \u00e9xitos de Teen Tops, la gran revelaci\u00f3n del rock en espa\u00f1ol. Sus temas sencillos, vertiginosos y hasta agresivos eran en realidad traducciones de Elvis, Little Richard o Jerry Lee Lewis. Gustaron tanto que obras como \u2018La plaga\u2019, \u2018El rock de la c\u00e1rcel\u2019, \u2018Buen rock esta noche\u2019, \u2018Presumida\u2019, \u2018Confidente de secundaria\u2019, \u2018Rey Criollo\u2019, \u2018Lucila\u2019, \u2018Buen rock esta noche\u2019, \u2018Tutti Frutti\u2019, \u2018Que Tal Marilu\u2019 o \u2018La larguirucha Sally\u2019, \u2018Zapatos de gamuza azul\u2019, derivaron en cl\u00e1sicos.<\/p>\n

Ellos abrieron la senda del rock and roll, pero a comienzos de los sesenta surgi\u00f3 ya producto nacional como Los Sonor, Los Estudiantes, Los Milos, The Rocking Boys, The Brisk, Los Pekenikes, Mimo y Los Jumps, Kroner\u2019s D\u00fao, Los \u00c1garos, Bruno Lomas, Los Canarios, Los Cheyennes, Micky y Los Tonys, Mike R\u00edos, Los Mustang, Los Salvajes Los King\u2019s Boys o Los S\u00edrex, sin olvidar al D\u00fao Din\u00e1mico. Pero \u00e9sa es una historia m\u00e1s reciente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

* Franquismo aisl\u00f3 a ese pa\u00eds para que no llegara ning\u00fan viento de libertad, pero finalmente dicha m\u00fasica se col\u00f3 gracias a Cuba y M\u00e9xico Anje Ribera elcorreo.com Parece universalmente aceptado que Bill Haley es conocido como el padre del rock, aunque fueron otros los precursores del g\u00e9nero. Y lo es tambi\u00e9n que su canci\u00f3n […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29452,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[3885,3887,3886],"class_list":["post-29451","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-enrique-guzman","tag-los-llopis","tag-los-teens-tops"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=29451"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29451\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29453,"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29451\/revisions\/29453"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/29452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=29451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=29451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=29451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}