{"id":31258,"date":"2014-04-23T18:16:00","date_gmt":"2014-04-24T00:16:00","guid":{"rendered":"http:\/\/elcronistadigital.com\/?p=31258"},"modified":"2014-04-23T18:16:00","modified_gmt":"2014-04-24T00:16:00","slug":"nicaragua-de-los-80-en-libro-sobre-la-stasi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elcronistadigital.com\/?p=31258","title":{"rendered":"Nicaragua de los 80 en libro sobre la Stasi"},"content":{"rendered":"

\"Stasi_PortadaOficial\"<\/a>La reedici\u00f3n de un libro del escritor y periodista ingl\u00e9s de Associated Press en Bonn, John O. Koehler, ha vuelto a poner en primer plano los planes del servicio de inteligencia de la hoy desaparecida Alemania Oriental, la temida Stasi, para convertir a Nicaragua en un pa\u00eds comunista con una inversi\u00f3n de decenas de millones de d\u00f3lares, seg\u00fan publica Ewtn Noticias.<\/p>\n

En el libro titulado \u201cStasi, la historia no contada de la polic\u00eda secreta de Alemania oriental\u201d, Koehler relata detalladamente el plan del temido organismo de espionaje que fue creado en 1950 y disuelto en 1989, el a\u00f1o en el que cay\u00f3 el Muro de Berl\u00edn.<\/p>\n

Aunque la primera edici\u00f3n del libro apareci\u00f3 hace 14 a\u00f1os, la reciente publicaci\u00f3n de los archivos secretos de la KGB y otros textos de servicios secretos de naciones de la antigua \u00f3rbita sovi\u00e9tica, han dado a la obra de Koehler una notoriedad que no tuvo el a\u00f1o de su lanzamiento.<\/p>\n

En Alemania Oriental, la Stasi \u201csuprimi\u00f3 la oposici\u00f3n pol\u00edtica y encarcel\u00f3 a cientos de miles de ciudadanos, probando ser uno de los servicios secretos m\u00e1s poderosos del mundo. Koehler met\u00f3dicamente analiza las actividades de la Stasi dentro de Alemania Oriental y en el extranjero, incluyendo sus programas para la represi\u00f3n interna, el espionaje internacional, el entrenamiento en terrorismo, robo de arte y las operaciones especiales en Am\u00e9rica Latina y \u00c1frica\u201d, se\u00f1ala la presentaci\u00f3n del libro.<\/p>\n

En el cap\u00edtulo titulado \u201cLas operaciones de Stasi en el Tercer Mundo\u201d, el autor \u2013que realiz\u00f3 su investigaci\u00f3n con fuentes de primera mano como las extensas entrevistas con diversas v\u00edctimas y archivos de inteligencia\u2013 explica c\u00f3mo, en colaboraci\u00f3n con la KGB rusa, se maquin\u00f3 una estrategia junto con los sandinistas en Nicaragua (que tambi\u00e9n recibieron entrenamiento en Cuba para derrocar al dictador Somoza) para proporcionarles implementos, dinero, equipos militares, as\u00ed como entrenamiento de personal en los departamentos de la polic\u00eda secreta e inteligencia de la Stasi, con el fin de convertir al pa\u00eds centroamericano en una naci\u00f3n comunista.<\/p>\n

Luego que el Frente Sandinista de Liberaci\u00f3n Nacional (FSLN) llegara al poder en 1979, se gener\u00f3 un frente de la Stasi en Nicaragua en donde trabajaban entre 60 y 80 funcionarios, \u201ccuya labor principal fue construir sistem\u00e1ticamente una Direcci\u00f3n General de Seguridad del Estado (DGSE) nicarag\u00fcense que era id\u00e9ntica en estructura y en la doctrina operativa a la Stasi\u201d, explica Koehler.<\/p>\n

En marzo de 1980, antes de reunirse en Berl\u00edn Oriental con Erich Mielke, Ministro de Seguridad del Estado de Alemania Oriental, el entonces Ministro del Interior de Nicaragua, Tom\u00e1s Borge, viaj\u00f3 a Mosc\u00fa para entrevistarse con autoridades de la KGB y luego a Sof\u00eda para solicitar ayuda a los b\u00falgaros, que aceptaron entrenar a 40 nicarag\u00fcenses en trabajo policial general y a otros 20 en contraespionaje e inteligencia.<\/p>\n

El 1 de abril, Borge lleg\u00f3 a Berl\u00edn Oriental acompa\u00f1ado de otras autoridades de Nicaragua y solicit\u00f3 a la Stasi pistolas, uniformes, equipos de comunicaci\u00f3n y de sobrevivencia, adem\u00e1s de motocicletas para fines militares y paramilitares. Explic\u00f3 que la revoluci\u00f3n nicarag\u00fcense era un proceso irreversible, que el FSLN se convertir\u00eda en un partido marxista-leninista, que la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica y el \u00e1mbito comunista eran vistos con gran estima y que los sandinistas estaban listos y armados para cualquier intervenci\u00f3n, pensando espec\u00edficamente en una de Estados Unidos similar a la de Vietnam.<\/p>\n

Al pedido de Borge, Mielke respondi\u00f3 exhortando a generar una polic\u00eda secreta en Nicaragua, como la Stasi, y afirmando que estudiar\u00eda lo que se le hab\u00eda solicitado. \u201cEste encuentro inici\u00f3 uno de los mayores esfuerzos de la Stasi para establecer una polic\u00eda comunista en el Tercer Mundo\u201d, afirma Koehler.<\/p>\n

La reuni\u00f3n de mayo de 1980<\/p>\n

En mayo de 1980, Mielke convoc\u00f3 a una reuni\u00f3n de dos d\u00edas en Berl\u00edn para revisar el plan en Nicaragua. Por la KGB participaron el general Medyanik y el coronel S. Kolomaykov; el coronel Vlcek del Ministerio del Interior de Checoslovaquia; los coroneles Platschkov y Mitev del servicio de espionaje y del departamento de asuntos internacionales de Bulgaria; y el coronel Hamel Ruiz del contraespionaje cubano.<\/p>\n

El primer d\u00eda se analiz\u00f3 el ambiente pol\u00edtico de Nicaragua. Ruiz hizo un an\u00e1lisis general que mostraba \u201ccierto optimismo por un lado y un velado pesimismo, por otro. Esto influenci\u00f3 en la percepci\u00f3n de Mielke de que para que los sandinistas sobrevivieran, Nicaragua necesitaba ser protegida de las influencias externas muy r\u00edgidamente\u201d, se\u00f1ala el autor.<\/p>\n

Los checoslovacos y los b\u00falgaros explicaron que ya hab\u00edan enviado a Managua 1500 metralletas, 50 ametralladoras ligeras, 12 mil pistolas, 8 mil varas de goma, y 18 mil uniformes y zapatos, as\u00ed como dos millones de cartuchos de municiones. Adem\u00e1s, los b\u00falgaros ofrecieron el env\u00edo de dos hospitales de campa\u00f1a, 500 tel\u00e9fonos de campo y 96 kil\u00f3metros de cables.<\/p>\n

El segundo d\u00eda de la reuni\u00f3n sirvi\u00f3 para analizar el trabajo de espionaje, especialmente en lo referente a las \u201cagencias enemigas\u201d. Al final de la misma, Mielke \u201cresumi\u00f3 las acciones que deb\u00edan realizarse para ayudar a que Nicaragua se transforme en un estado \u2018socialista\u2019. Dijo que hab\u00eda convocado a la reuni\u00f3n porque ve\u00eda el progreso pero que no se avanzaba r\u00e1pidamente como cre\u00eda que era necesario\u201d.<\/p>\n

Koehler explica que unas semanas despu\u00e9s de la reuni\u00f3n, cuatro funcionarios de la Stasi fueron enviados para entrenar a 25 guardaespaldas y para supervisar la seguridad para las celebraciones de la llegada al poder de los sandinistas el 19 de julio. Era necesario coordinar eso r\u00e1pidamente debido a la \u201cparticipaci\u00f3n de Fidel Castro en las ceremonias\u201d.<\/p>\n

Entrenamiento de los sandinistas<\/p>\n

Como resultado de ese an\u00e1lisis, se vio que el control fronterizo era d\u00e9bil y se decidi\u00f3 que un primer grupo de nicarag\u00fcenses fuera a Berl\u00edn para ser entrenado en enero de 1981. Ese a\u00f1o fueron dos grupos de 25 y todos los que recib\u00edan la capacitaci\u00f3n eran investigadores de la polic\u00eda secreta o controladores en las fronteras. Adem\u00e1s, Mielke hab\u00eda aprobado el env\u00edo de equipos por un valor de m\u00e1s de 750 mil d\u00f3lares en los que hab\u00eda radios, c\u00e1maras, binoculares, motocicletas, y equipo de an\u00e1lisis de huellas digitales.<\/p>\n

En los dos a\u00f1os siguientes, relata Koehler, cientos de sandinistas fueron enviados a Alemania Oriental para ese entrenamiento.<\/p>\n

Siguiendo lo establecido por Mielke, la polic\u00eda secreta sandinista busc\u00f3 reclutar informantes en todos los estratos sociales para garantizarle el control total a la DGSE. \u201cEse esfuerzo fue un fracaso. Los hombres de Mielke no tuvieron en cuenta el bagaje cultural, social y conductual de los latinos\u201d, usualmente opuestos al soplonaje.<\/p>\n

Los sandinistas que eran seleccionados para las posiciones de liderazgo eran enviados a Alemania para cursos de seis a doce meses en el llamado \u201cColegio de la Justicia\u201d, el centro de entrenamiento secreto de la Stasi. Lo que recib\u00edan era adoctrinamiento ideol\u00f3gico marxista-leninista; mientras que los mandos medios eran entrenados en \u201cterrorismo, contraterrorismo, guerra antiguerrillas\u201d en diversos campos clandestinos cercanos a Berl\u00edn a cargo de miembros de la Stasi de las ramas de seguridad y contraterrorismo.<\/p>\n

Una de las preocupaciones de la Stasi mientras estuvo en Nicaragua fue el apoyo de Estados Unidos a los \u201ccontras\u201d, la guerrilla que luchaba contra los sandinistas. Aunque los informes indicaban repetidamente que no hab\u00eda razones que mostraran una posible intervenci\u00f3n de la potencia norteamericana, \u201cCuba se estaba preparando para una guerra que en opini\u00f3n del viceministro cubano de defensa, Ibarra Colome, podr\u00eda desencadenar la Tercera Guerra Mundial\u201d.<\/p>\n

En septiembre de 1984, agentes de la Stasi alertaron sobre una posible intervenci\u00f3n de Estados Unidos en Nicaragua: \u201cse intensifican los datos que se refieren a una posible intervenci\u00f3n militar de Estados Unidos. (\u2026) La administraci\u00f3n Reagan se est\u00e1 preparando para una intervenci\u00f3n armada en Nicaragua (aunque) no se ha determinado el momento para esa acci\u00f3n militar\u201d. Hacia 1986, esa posible intervenci\u00f3n desapareci\u00f3 de los informes.<\/p>\n

El cargamento \u201ccurioso\u201d<\/p>\n

Entre los muchos env\u00edos de equipos y armas, hubo uno que llam\u00f3 particularmente la atenci\u00f3n, tal vez destinado para los l\u00edderes sandinistas: \u201cdos mil frascos de grosellas, 8 mil frascos de vegetales mixtos, 3 mil frascos de col morada, mil frascos de vegetales mixtos encurtidos, 500 frascos de apio y 544 kilos de leche en polvo. Un s\u00e9ptimo \u00edtem, 1900 frascos de chucrut (col agria), aparece borrado en la lista de embarque. Tal vez un inteligente hombre de la Stasi se dio cuenta de que el chucrut no era tan popular en los pa\u00edses latinos como en Alemania\u201d, relata Koehler.<\/p>\n

Los informes desde Nicaragua no eran solo de la Stasi<\/p>\n

Mielke no solo confiaba en sus hombres de la Stasi para obtener informaci\u00f3n: adem\u00e1s se asegur\u00f3 de que cualquier delegaci\u00f3n del gobierno que no fuera de ese organismo tambi\u00e9n fuera un colaborador no oficial. En 1985 recibi\u00f3, por ejemplo, un reporte de un integrante de una delegaci\u00f3n que fue a evaluar la situaci\u00f3n econ\u00f3mica e industrial del pa\u00eds. En el informe explicaba los diversos componentes ideol\u00f3gicos de los l\u00edderes sandinistas.<\/p>\n

\u201cEl liderazgo del FLSN est\u00e1 marcado por varias ideolog\u00edas pol\u00edticas que van desde las tendencias mao\u00edstas hasta las perspectivas conservadoras (\u2026) Su filosof\u00eda es tal que los cl\u00e1sicos como Marx y Lenin son poco mencionados y que Jos\u00e9 Mart\u00ed es considerado el pionero de la revoluci\u00f3n, lo que significa que es posible que adopten las reformas de nuestro desarrollo socialista europeo\u201d, afirma el citado informe.<\/p>\n

Adem\u00e1s de se\u00f1alar que en los meses siguientes se ver\u00eda lo que realmente quer\u00edan los l\u00edderes de la revoluci\u00f3n y si tomar\u00edan el camino de Cuba, el informe conten\u00eda un dato \u201cque hab\u00eda sido guardado como secreto de estado, al menos ante la poblaci\u00f3n de Alemania Oriental. En una \u00e9poca en la que el pa\u00eds afrontaba la bancarrota y ten\u00eda una econom\u00eda decadente, el r\u00e9gimen de la RDA hab\u00eda otorgado a Nicaragua un cr\u00e9dito de 50 millones de d\u00f3lares adem\u00e1s de las decenas de millones que la Stasi hab\u00eda gastado en lo que Mielke llamaba \u2018cargamentos de solidaridad\u2019\u201d.<\/p>\n

Esos 50 millones, explica John O. Koehler, \u201cnunca fueron devueltos\u201d.<\/p>\n

El fin del r\u00e9gimen y el papel de la Iglesia<\/p>\n

\u201cEn los casi once a\u00f1os del r\u00e9gimen sandinista, todos los informes de la Stasi sobre el progreso pol\u00edtico hacia el dominio absoluto comunista fueron descritos en un lenguaje preciso: por un lado los principales l\u00edderes luchaban por un r\u00e9gimen marxista-leninista, pero por otro lado algunos comandantes sandinistas y buena parte de la gente estaban en contra\u201d.<\/p>\n

Entre 1980 y 1989, Mielke \u201cllen\u00f3 de regalos\u201d a los sandinistas, por un valor de casi 15,7 millones de d\u00f3lares. Por ejemplo, en 1983, la Stasi aprob\u00f3 un sistema de seguridad de 25 mil d\u00f3lares para la casa del ministro del interior, Tom\u00e1s Borge. \u201cOtros millones m\u00e1s\u201d se podr\u00edan a\u00f1adir en los vi\u00e1ticos de las delegaciones sandinistas que viajaban a Alemania.<\/p>\n

En otra ocasi\u00f3n, el viceministro de la Stasi, el general Gerhard Neiber le regal\u00f3 un reloj a Javier Amador, director del aeropuerto de Managua. \u201cEl reloj dej\u00f3 de funcionar luego de algunos meses y lo envi\u00f3 con la Stasi a Alemania Oriental. (\u2026) Dos meses despu\u00e9s Amador recibi\u00f3 el reloj reparado, cortes\u00eda de un oficial cubano que hab\u00eda estado en Berl\u00edn y que acept\u00f3 entregarlo\u201d.<\/p>\n

En noviembre de 1989, el a\u00f1o de la ca\u00edda del muro Berl\u00edn y del fin de la Stasi, este organismo hab\u00eda decidido el env\u00edo de \u201ccargamentos de solidaridad\u201d a Nicaragua, hasta 1995, por un valor de 240 millones de d\u00f3lares. El primero de ellos inclu\u00eda, entre otras cosas, 36 mil barras de jab\u00f3n y 400 sartenes.<\/p>\n

\u201cEl primer indicador de que el r\u00e9gimen sandinista iba camino a la derrota lleg\u00f3 en un informe del 15 de mayo de 1989\u201d, escrito por el coronel Artur Herman, quien ten\u00eda a su cargo el control de las iglesias en Nicaragua, donde estuvo dos meses.<\/p>\n

En el reporte se\u00f1alaba que \u201cuna decisiva influencia en la actitud de la poblaci\u00f3n es la religi\u00f3n cat\u00f3lica, que est\u00e1 s\u00f3lidamente configurada en la gente, que es muy devota. De los 3,5 millones de nicarag\u00fcenses, el 80 por ciento son cat\u00f3licos. Los dignatarios de la Iglesia han sido apoyados por a\u00f1os por Estados Unidos y otros poderes reaccionarios, que elevaron a la Iglesia a una figura simb\u00f3lica en una posici\u00f3n abierta. El Cardenal Miguel Obando tiene una gran influencia, que usa para confrontar al movimiento sandinista\u201d.<\/p>\n

Koehler explica que ante esta situaci\u00f3n, Herman propon\u00eda intervenir en las iglesias, las rector\u00edas y los confesionarios como la Stasi hab\u00eda hecho en Alemania Oriental por a\u00f1os.<\/p>\n

En uno de muchos \u201ccargamentos de solidaridad\u201d, concluye el periodista y escritor, se enviaron diez trituradores de documentos \u201cque seguramente funcionaron a toda su capacidad cuando los sandinistas perdieron las elecciones el 29 de febrero de 1990\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La reedici\u00f3n de un libro del escritor y periodista ingl\u00e9s de Associated Press en Bonn, John O. Koehler, ha vuelto a poner en primer plano los planes del servicio de inteligencia de la hoy desaparecida Alemania Oriental, la temida Stasi, para convertir a Nicaragua en un pa\u00eds comunista con una inversi\u00f3n de decenas de millones […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":31259,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3524,13],"tags":[],"class_list":["post-31258","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticas","category-portada"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31258"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31260,"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31258\/revisions\/31260"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/31259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}