{"id":33671,"date":"2014-07-15T16:25:29","date_gmt":"2014-07-15T22:25:29","guid":{"rendered":"http:\/\/elcronistadigital.com\/?p=33671"},"modified":"2014-07-15T16:25:29","modified_gmt":"2014-07-15T22:25:29","slug":"la-fiesta-del-chivo-a-la-television","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elcronistadigital.com\/?p=33671","title":{"rendered":"\u201cLa fiesta del Chivo\u201d a la televisi\u00f3n"},"content":{"rendered":"

\"chivo\"<\/a>En los \u00faltimos a\u00f1os, la televisi\u00f3n latinoamericana ha retratado el mundo del narcotr\u00e1fico a trav\u00e9s de series y telenovelas como \u00abLa reina del sur\u00bb y \u00abEl cartel de los sapos\u00bb. Ahora, una producci\u00f3n basada en la novela \u00abLa fiesta del Chivo\u00bb del Nobel de literatura peruano Mario Vargas Llosa presentar\u00e1 episodios del a vida pol\u00edtica de Am\u00e9rica Latina y el Caribe.<\/p>\n

Al igual que el libro, la teleserie \u00abEl Chivo\u00bb relata parte de la dictadura del dominicano Rafael Le\u00f3nidas Trujillo y se centra en el asesinato de \u00e9ste, en 1961, y las consecuencias que tuvo en Rep\u00fablica Dominicana. Desde la ficci\u00f3n, explora la corrupci\u00f3n, la informaci\u00f3n privilegiada y las conspiraciones.<\/p>\n

A\u00fan sin fecha de estreno, la coproducci\u00f3n de las cadenas RTI de Colombia y Televisa de M\u00e9xico comenz\u00f3 a grabarse en mayo en Colombia.<\/p>\n

\u00abEst\u00e1 bien que (las cadenas) empiecen a recurrir a la literatura\u00bb, dijo el actor mexicano Iv\u00e1n Arana a The Associated Press en una entrevista reciente desde el pa\u00eds suramericano.<\/p>\n

\u00abPuede haber una crisis con la televisi\u00f3n en este sentido: se quedan en un tema (como el narco) y no salen de ah\u00ed\u00bb, a\u00f1adi\u00f3 el actor, quien en la teleserie da vida a L\u00e1zaro Conde, un fotoperiodista creado exclusivamente para la versi\u00f3n televisiva.<\/p>\n

\u00abMe parece interesante que la gente se interese de este tipo de personajes, de pronto la gente no los conoce pero hicieron bastante en la historia de Latinoam\u00e9rica\u00bb.<\/p>\n

La realizaci\u00f3n de \u00abEl Chivo\u00bb coincide con un vuelco de las cadenas de televisi\u00f3n a los grandes nombres de la literatura.<\/p>\n

Actualmente en M\u00e9xico se transmite la telenovela \u00abLa malquerida\u00bb de Televisa, basada en la obra del Nobel de literatura espa\u00f1ol Jacinto Benavente.<\/p>\n

La cadena promocion\u00f3 fuertemente dicha producci\u00f3n haciendo hincapi\u00e9 en que la historia original proven\u00eda \u00abde la mente brillante de un premio Nobel\u00bb.<\/p>\n

\u00abEl Chivo\u00bb, protagonizada por el mexicano Julio Bracho como Trujillo y la colombiana Eileen Moreno como su esposa, Mariana Dur\u00e1n, no ser\u00e1 inmune al dramatismo que requiere convertir una obra de la literatura al formato de serie.<\/p>\n

El personaje de Arana llegar\u00e1 a trabajar para el gobierno y se ver\u00e1 involucrado en un tri\u00e1ngulo amoroso con la esposa del dictador.<\/p>\n

\u00abComienza a enterarse de una serie de cosas y trata de revelarlas. Se convierte en amigo de Rafael y entra en una especie de conflicto con todo eso\u00bb, adelant\u00f3 Arana. \u00abSe va enamorando de la primera dama… Se le hace ah\u00ed un conflicto muy grande a L\u00e1zaro\u00bb.<\/p>\n

Arana, protagonista de la teleserie \u00abEl Mariachi\u00bb, dijo que, seg\u00fan lo que est\u00e1 previsto, \u00abEl Chivo\u00bb se estrenar\u00eda primero en Estados Unidos y posteriormente en Latinoam\u00e9rica. Tendr\u00eda unos 60 episodios a lo largo de los cuales se mostrar\u00e1 \u00abc\u00f3mo el poder de repente lo empieza a volver medio loco\u00bb a Trujillo y el mandatario \u00abcomienza a hacer unas cosas muy atroces, empieza a hacer asesinatos muy fuertes\u00bb.<\/p>\n

Esta no es la primera vez que una obra de Vargas Llosa es llevada a la pantalla. \u00abPantale\u00f3n y las visitadoras\u00bb fue adaptada al cine en 1975 en una pel\u00edcula hom\u00f3nima codirigida por el propio escritor, con Jos\u00e9 Mar\u00eda Guti\u00e9rrez Santos, y en la que Vargas Llosa incluso tuvo una peque\u00f1a participaci\u00f3n. En 1999, Francisco Lombardi realiz\u00f3 una nueva versi\u00f3n de esa cinta.<\/p>\n

\u00abLa fiesta del Chivo\u00bb, en tanto, fue llevada a la pantalla grande en 2006 por el realizador Luis Llosa, primo del escritor.<\/p>\n

Leer m\u00e1s en: http:\/\/www.elmundo.com.ve\/noticias\/estilo-de-vida\/libros\/-la-fiesta-del–chivo–llega-a-la-television-latin.aspx#ixzz37ZvFdjqK<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En los \u00faltimos a\u00f1os, la televisi\u00f3n latinoamericana ha retratado el mundo del narcotr\u00e1fico a trav\u00e9s de series y telenovelas como \u00abLa reina del sur\u00bb y \u00abEl cartel de los sapos\u00bb. Ahora, una producci\u00f3n basada en la novela \u00abLa fiesta del Chivo\u00bb del Nobel de literatura peruano Mario Vargas Llosa presentar\u00e1 episodios del a vida pol\u00edtica […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33672,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-33671","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=33671"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33671\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33673,"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33671\/revisions\/33673"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/33672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=33671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=33671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=33671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}