{"id":5006,"date":"2012-01-25T15:47:15","date_gmt":"2012-01-25T21:47:15","guid":{"rendered":"http:\/\/elcronistadigital.com\/?p=5006"},"modified":"2012-01-25T15:47:15","modified_gmt":"2012-01-25T21:47:15","slug":"peligrosos-fantasmas-de-la-pluma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elcronistadigital.com\/?p=5006","title":{"rendered":"Peligrosos fantasmas de la pluma"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Javier Sampedro
\nEl Pa\u00eds<\/p>\n

‘\u00bfHas le\u00eddo mi \u00faltima novela?’, pregunt\u00f3 Alejandro Dumas a su hijo. ‘\u00bfLa has le\u00eddo t\u00fa?’, le respondi\u00f3 el hijo con lengua viperina. Su padre hab\u00eda escrito El conde de Montecristo con un tal Maquet, que no aparec\u00eda ni en los agradecimientos del libro; la segunda parte se la encarg\u00f3 directamente a un portugu\u00e9s llamado Hogan que no hac\u00eda demasiadas preguntas. Dumas fue un pionero del ghostwriting, la contrataci\u00f3n de escritores fantasmas, o negros, esos autores que \u00abtrabajan an\u00f3nimamente para lucimiento y provecho de otro\u00bb, como dice el libro gordo con menos tacto que un sarmiento.<\/p>\n

El presidente del Gobierno no suele escribir sus discursos (y \u00faltimamente no suele ni leerlos, como dir\u00eda el hijo de Dumas), ni el Papa sus enc\u00edclicas, ni el presentador del telediario sus noticias. Usan a negros cl\u00e1sicos: los que escriben pero no firman. Pero hay otros fantasmas mucho peores: los que firman pero no escriben. En las revistas m\u00e9dicas, para ser m\u00e1s exactos. Son m\u00e9dicos de gran prestigio, verdaderos l\u00edderes de la profesi\u00f3n en su campo, la clase de m\u00e9dicos de los que se f\u00edan muchos otros m\u00e9dicos. Y que cobran de la Big Pharma por estampar su acreditada firma en unos art\u00edculos que no han escrito, y que a menudo — otra vez el efecto Dumas– ni siquiera han le\u00eddo.<\/p>\n

El m\u00e9dico Xavier Bosch, del Hospital Cl\u00ednic de Barcelona, el abogado Bijan Esfandiari, de una firma de Los Angeles especializada en malas pr\u00e1cticas m\u00e9dicas, y el fil\u00f3sofo Leemon McHenry, de la Universidad Estatal de California, argumentan hoy en PLoS Medicine que los ghostwriters son tan da\u00f1inos que urge perseguirlos por lo penal. Creen que hay pruebas suficientes de perjuicio a los pacientes en los casos del antiepil\u00e9ptico Neuront\u00edn (Pfizer), el antiinflamatorio Vioxx (Merck), los antidepresivos Seroxat (Glaxo) y Besitr\u00e1n (Pfizer otra vez), la p\u00edldora antiobesidad Fen\/phen (Wyeth) y el paliativo hormonal de la menopausia Prempro (triplete de Pfizer). Seg\u00fan los datos m\u00e1s recientes (referidos a 2008), el 20% de los art\u00edculos que publican las cinco revistas m\u00e9dicas de mayor impacto est\u00e1 contaminado de fantasmas.<\/p>\n

\u00abLo realmente deshonesto\u00bb, explica Bosch en un correo electr\u00f3nico, \u00abes que la industria busca a una personalidad cient\u00edfica, alg\u00fan m\u00e9dico prestigioso con experiencia sobrada en esa enfermedad o f\u00e1rmaco y, a cambio de una remuneraci\u00f3n, que puede llegar a ser muy elevada, estampa su firma en el art\u00edculo, sin opci\u00f3n a revisar sus contenidos. Lo que hacen estos art\u00edculos es minimizar los efectos indeseables y maximizar la eficacia del f\u00e1rmaco en cuesti\u00f3n\u00bb.<\/p>\n

Seg\u00fan el investigador del Cl\u00ednic, el ghostwriting \u00abes una pr\u00e1ctica claramente fraudulenta, y la respuesta de todos los sectores implicados –revistas, agencias p\u00fablicas, la propia industria, universidades– ha sido claramente pobre; por eso la \u00fanica opci\u00f3n es la responsabilidad penal, dirigida especialmente contra los guest authors (los que firman y cobran); sus art\u00edculos, dise\u00f1ados por la industria, son capaces de hacer cambiar las pr\u00e1cticas de prescripci\u00f3n de muchos m\u00e9dicos, y el perjudicado es el paciente\u00bb.<\/p>\n

Parece ser que a los fantasmas se los atrapa igual que a los p\u00e1jaros: meti\u00e9ndolos en una jaula.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Javier Sampedro El Pa\u00eds ‘\u00bfHas le\u00eddo mi \u00faltima novela?’, pregunt\u00f3 Alejandro Dumas a su hijo. ‘\u00bfLa has le\u00eddo t\u00fa?’, le respondi\u00f3 el hijo con lengua viperina. Su padre hab\u00eda escrito El conde de Montecristo con un tal Maquet, que no aparec\u00eda ni en los agradecimientos del libro; la segunda parte se la encarg\u00f3 directamente a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5007,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7,13],"tags":[],"class_list":["post-5006","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-salud-y-belleza","category-portada"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5006"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5010,"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5006\/revisions\/5010"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elcronistadigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}