Muere asesinado en cárcel nica que intentó fugarse de San Quintín

* Hugo “Yogi” Pinell, de 71 años, era un reo de alta peligrosidad detenido en 1965 por violación, y condenado luego a cadena perpetua tras la fallida evasión del famoso penal, donde cortó el cuello a un guardia del penal, que sobrevivió.

Un hispano que formó parte del grupo que fracasó en el famoso intento de fuga de la prisión de San Quintín en 1971, falleció el miércoles durante unos desórdenes en la cárcel Nueva Folsom, al noreste de Sacramento (California), informaron el jueves autoridades penitenciarias.

El nicaragüense Hugo “Yogi” Pinell, de 71 años, fue asesinado durante unos disturbios en los que también resultaron heridos una docena de presos.

De acuerdo con el reporte de las autoridades, los disturbios comenzaron alrededor de la 1 pm PT (4 pm ET) en uno de los patios de ejercicio de esta prisión de máxima seguridad en los que los reos utilizaron “armas elaboradas manualmente”.

Un informe dado a conocer este jueves por Dana Simas, portavoz del Departamento de Correccionales y Rehabilitación de California, aseguró que el nicaragüense “definitivamente fue el objetivo” del ataque, en el que participaron unos 70 prisioneros.

Pinell, formó parte del intento de fuga de la prisión de San Quintín en agosto de 1971, y en el que murieron tres guardias y tres reos, entre ellos George Jackson quien fuera señalado como el líder del grupo.

Según el reporte, en el intento de huida Pinel cortó el cuello de uno de los guardias, quien logró sobrevivir.

Por este ataque, Pinell fue sentenciado en septiembre de 1976 a cadena perpetua, sin la posibilidad de libertad condicional.

Luego del intento de fuga, Pinell se convirtió en el líder de la pandilla de reclusos la Familia Guerrilla Negra y en 1987 fue calificado en un informe de las autoridades como el prisionero más peligroso de California.

El nicaragüense fue encarcelado originalmente por un cargo de violación en el condado de San Francisco en 1965, y en marzo de 1971 asesinó a un guardia del Correccional en Soledad, al sur de Sacramento, según el informe del departamento de correccionales.

Durante su cautiverio, Pinel fue objeto de varios ataques contra su vida por lo que, a petición propia, pasó mucho tiempo en confinamiento solitario para protegerse.